Visio conférence France Finlande

                                                          Great experience

 C'était une première pour mes 4èmes. L'experience fut très enrichissante malgré un peu de timidité.

Situation de communication réelle qui fait avancer.

A refaire bientôt...

Cliquez sur le lien suivant pour voir le film...

http://youtu.be/p5plH3zPfro

Thank you everyone...

Video Conference France Finland from laurence coutelas on Vimeo.

St Patrick´s day

St Patrick´s day

Merry Christmas and Happy New Year from the 4eB.

Happy New Year !

HAPPY NEW YEAR !

Nouveau projet : Let's read and create comics.

Un nouveau projet e-twinning cette année : 

Let's read and create comics.

Ce projet est destiné aux 5èmes et le thème est la bande dessinée. Le but du projet est de créer une bande dessinée commune avec nos amis Italiens.
Merci au professeur d'arts plastiques qui nous aidera tout au long de l'année.

D'autres activités sont prévues durant l'année notamment l'échange de courrier par voie postale. Les lettres des correspondants italiens seront bientôt là. Nous avons tous hâte...

Label de qualité - Pics and facts from Europe.

Label de qualité

Une fois n'est pas coutume. Cette année encore nous avons reçu le label de qualité pour notre projet Pics and facts from Europe.

Félicitations à tous !

La commission d’évaluation des Labels de qualité du Bureau d’assistance national a le plaisir de vous annoncer l’attribution d’un Label de qualité pour votre projet « Pics and facts from Europe ». Vous trouverez ci-dessous le commentaire de la commission :

« Bon projet d'échange et de partage de travaux sur le thème des lieux de vie des élèves partenaires, bien conduit par les enseignantes des trois pays (France, Grèce et Italie) qui ont proposé de nombreuses activités aux élèves, sur toute une année scolaire. Les productions finales réalisées par chaque classe sont de bonne qualité, réalisées avec des outils Tice bien adaptés..."

Récapitulatif du projet : http://englishmisscoutelas.blogspot.fr/2013/06/pics-and-facts-from-europe-prezi.html

Chaque élève participant a reçu son propre label de qualité pour le travail fourni durant toute une année...

Back to school...

Back to school...

A new year started a few days ago and I hope you're ready to have fun in English.

Again, we'll do many things this year... e-twinning projects, the big challenge, games, debates, videos, cards...

Enjoy the blog !


I wish you all the best for this new school year.

Big challenge 2013

Big challenge 2013.

Congratulations...

Félicitations à tous les élèves du collège qui ont participé au concours d'anglais. Une nouvelle fois le concours a connu un vif succès et beaucoup d'élèves ont été récompensés....
Sarah Ann est arrivée 3e du département au niveau 3e et Augustin, 5e du département. 
Beaucoup de lots ont été distribués: magazines, bd, dvd, cd roms...
Et chaque élève a reçu un diplôme.

Bravos à tous...

Valentine's Day

Happy Valentine's day!

Make your own slideshow with music at Animoto.

Les cartes de Noël sont accrochées!

Les deux classes de 5e ont accroché les cartes de Noël de leurs correspondants etwinning européens. 
Enjoy the video!

Make your own photo slideshow at Animoto.

Projet etwinning Christmas cards.

Christmas cards.

Un projet etwinning sera mis en place pour les 5èmes en novembre et décembre. Il consistera à fabriquer une carte de Noel avec l'aide du professeur d'Arts plastiques puis d'écrire un texte en anglais sur notre noel. Ces cartes seront ensuite envoyées à des élèves européens qui eux aussi nous en enverront. Ce projet a pour but de partager nos traditions de Noel et apprendre à écrire une carte en anglais.

Labels de qualité européens etwinning 2011/2012

Congratulations again!

Après avoir obtenu les labels de qualité nationaux pour nos projets etwinning 2011/2012 il y a quelques semaines, nous venons d'obtenir le label de qualité européen cette fois!
Félicitations à tous!

Lien vers la publication des résultats sur le site du CRDP :

http://www.cndp.fr/crdp-reims/index.php?id=968

Nouveau projet etwinning

Projet etwinning

Un nouveau projet etwinning est mis en place cette année. Il s'intitule "Pics and facts from Europe". Il s'adresse aux 4èmes.
Il durera toute l'année et consistera à échanger sur nos villes respectives. Les pays partenaires sont  l'Italie, l'Espagne et la Grèce.
L'idée est de communiquer et de partager avec des élèves du même âge apprenant l'anglais également. C'est de la correspondance moderne en anglais mais aussi un travail de collaboration puisque tout le monde participera à l'élaboration d'un calendrier et d'un documentaire sur les différentes villes en fin de projet. Nous essaierons également d'organiser des séances de chat et de la visioconférence avec nos partenaires.
Vous retrouvez quelques exemples de travaux d'élèves sur ce blog dans la rubrique etwinning, n'hésitez pas à le consulter de temps en temps.
A bientôt!

label de qualité projet sur la musique

CONGRATULATIONS

Félicitations aux élèves de 3ème de l'année 2011/2012 qui viennent d'obtenir le label de qualité pour le projet etwinning sur la musique.

Le projet consistait à partager ses goûts musicaux avec d'autres adolescents européens (blog, revue sur ses chanteurs préférés...) et à faire une étude comparative sur la place de la musique dans la vie d'un adolescent européen. Pour cela tous les élèves(français et européens) ont élaboré un questionnaire sous forme d'enquête puis chaque pays y a répondu. D'autres activités ont été menées durant ce projet puisque celui-ci s'intégrait dans notre chapitre sur la musique.

Encore bravo à tous!

Exemple d'une activité:

Open publication - Free publishing - More favourite

Prochaine session big challenge

La prochaine session du Big challenge aura lieu le 14 mai 2013.

Retrouvez les annales et n'oubliez pas d'aller sur le site vous entrainer....

label de qualité etwinning

Congratulations!

Félicitations!

Congratulations to Chloé, Jessica, Laura, Pierre Olivier and Jean Arthur who worked very hard on this project. You really deserve your label since you did a great job!
Thank you for coming every Tuesday evening and be so enthusiastic about this project.
Thank you to your parents who were very patient, waiting for you in the car when you stayed late.
And thank you to our European partners as well who helped us making this great dessert-book.


Bravo à Chloé, Jessica, Laura, Pierre Olivier and Jean Arthur qui ont travaillé dur sur ce projet! Vous méritez vraiment votre label car vous avez fait un travail formidable!
Merci d'être venus tous les mardi soirs et d'avoir été aussi enthousiastes tout au long du projet.
Merci aux parents d'avoir montré beaucoup de patience quand ils devaient vous attendre dans la voiture car vous vouliez finir.
Et merci également aux partenaires européens qui nous ont aidé à réaliser ce formidable livre de desserts.



PS: We'll never forget your "wolf-teeth" Jean Arthur!
PS: Nous n'oublierons pas tes dents de loup Jean Arthur!

Dessert recipe book achieved by all the partners:

European dessert book

Publish at Calameo or read more publications.

Label de qualité etwinning

Félicitations aux élèves de 4èmeA!

Congratulations!

Félicitations aux élèves de 4ème A (2011-2012) qui ont remporté le label de qualité le 10 août 2012 pour leur projet "postcards fom our countries" mené tout au long de l'année.

ETWINNING

Plusieurs projets etwinning sont menés chaque année avec différents niveaux de classe.

Qu'est-ce qu'un projet etwinning? Il s'agit d'un projet collaboratif entre élèves de la même tranche d'âge de différents pays européens.

Quel est son but? Favoriser l'ouverture sur le monde, travailler en groupe et partager, utiliser l'outil informatique, travailler les compétences orales et écrites en anglais, être en situation réelle de communication en anglais.

Comment? Par le biais d'une plateforme "the twinspace" où seuls les enseignants et leurs élèves munis d'un mot de passe peuvent accéder et publier leur travail.

Quelques exemples : 

-réalisation d'un livre de recettes de desserts européens (club d'anglais 3ème, année 2011-2012)

-réalisation d'un guide sur la célébration de Pâques en Europe (5ème, année 2010-2011)

Echange de cartes postales sur son école, sa ville et son pays (4ème, année 2011-2012)

De nouveaux projets seront mis en place à la rentrée. Mes collègues et moi-même y travaillons depuis quelques semaines déjà afin que tout soit prêt rapidement.

Vous retrouverez toutes les informations sur ces projets très bientôt.

Des collégiens très forts en anglais | L'Est Eclair

Retrouvez l'article publié dans l'est éclair en cliquant sur le lien ci-dessous...


Des collégiens très forts en anglais | L'Est Eclair

Récompenses big challenge

L'année s'est achevée sur une belle réussite. Beaucoup de primés au concours d'anglais "the big challenge 2012".
Sarah Ann est arrivée 1ère du département au niveau 4ème ( sur 327 élèves inscrits) et Arthur, 4ème du département au niveau 6ème (sur 679 élèves inscrits).

The school year ended very well. Many awards after the English contest "the big challenge 2012".

FELICITATIONS!            CONGRATULATIONS!